點擊查看更多精彩圖片
南寧云—南寧新聞網(wǎng)訊(記者 黃思寧)泰國諾拉舞、越南北寧官賀民歌、柬埔寨皇家舞劇、老撾蘆笙音樂、印尼皮影戲和中國新疆維吾爾木卡姆藝術(shù)、南京云錦織造技藝、福建木偶戲……來自東盟8個國家和來自中國25個省份城市的150多項非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目相約綠城南寧,共赴一場春天里的盛會。
4月22日—28日,中國—東盟(南寧)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)周邀請各地觀眾來南寧民歌湖畔“趕集”,這里內(nèi)容豐富多彩,吃喝玩樂購賞游娛樣樣出彩。
4月22日—28日,中國—東盟(南寧)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)周開幕。記者 黃思寧 攝
以“非遺”為媒 讓歷史被“看見”
“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)作為一個國家和民族歷史文化的積淀,是優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分,也是國際文化交流和文明互鑒的重要內(nèi)容,在構(gòu)建更為緊密的中國—東盟命運共同體中發(fā)揮著不可替代的作用?!敝袊沁z保護中心副主任郝慶軍表示。
廣西以“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”為媒,搭建西部陸海新通道沿線省份城市之間區(qū)域合作橋梁,邀請西部陸海新通道沿線省份城市各民族110多項非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目、百位非遺傳承人相聚南寧,舉辦西部陸海新通道沿線城市原生民歌、少數(shù)民族非遺聯(lián)合展演以及傳統(tǒng)醫(yī)藥(西部民族地區(qū))產(chǎn)業(yè)與推廣、南方絲綢之路經(jīng)濟帶茶葉與發(fā)展等座談交流會,簽署中國—東盟非物質(zhì)文化遺產(chǎn)合作交流機制《戰(zhàn)略合作框架協(xié)議》,持續(xù)推進區(qū)域合作交流,鑄牢中華民族共同體意識,共促區(qū)域協(xié)調(diào)新發(fā)展格局構(gòu)建。
近年來,南寧市深入挖掘非遺資源,通過“文化走親東盟行” 等平臺,有機整合文化資源,多方聯(lián)動,讓中國觀眾在南寧也能欣賞到泰國孔劇、柬埔寨皇家舞劇、越南水上木偶、緬甸木偶戲、印尼皮影戲等東盟特色非遺,中國戲曲、壯族刺繡、壯醫(yī)、米粉等也集體走進東盟各國的社區(qū)、學(xué)校、民眾當(dāng)中。
現(xiàn)場熱鬧十足,東盟國家的朋友們載歌載舞。記者 黃思寧 攝
“此次到南寧參加該文化活動將為柬埔寨在非遺領(lǐng)域提供新經(jīng)驗、新知識和新理解,并且通過在活動中展示本國著名的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目能更好地傳播和分享柬埔寨傳統(tǒng)及文化。”柬埔寨文化藝術(shù)部副部長萊·萬納先生表示,在文化周里,柬埔寨藝術(shù)家將為大家展示一系列柬埔寨著名的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目,其中部分項目已被聯(lián)合國科教文組織列入人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,比如Lkhon Khol (全部由帶著凃漆面具的男演員表演的舞劇,并伴隨旋律優(yōu)美的詩朗誦),Lkhon Sramol Sbek Thom(大型皮影戲),Chhaiyam(長鼓表演),傳統(tǒng)服飾和Pidan絲織品(一般常用作宗教場所中隔離精神空間的布料)。
趕“非遺”大集 多國多節(jié)多精彩
中國—東盟非遺“大集市”,有“家”的溫情,也有“節(jié)”的風(fēng)情。柬埔寨宋干節(jié)、菲律賓豐收節(jié)、印尼開齋節(jié)、泰國水燈節(jié)、老撾潑水節(jié)、甘肅七夕節(jié)(乞巧節(jié))、寧夏燎疳節(jié)、西藏藏歷年、云南彝族火把節(jié)、新疆民間社火、陜西過大年“秧歌節(jié)”、貴州吃新節(jié)、廣西“壯族三月三”……同一個文化空間,感受不同地域、不同民族的“節(jié)日”風(fēng)情,體驗滿滿的幸福感和獲得感。
游客體驗緬甸樂器。記者 黃思寧 攝
“快來看看,這是來自印度尼西亞的工藝品可以當(dāng)帽子也能當(dāng)扇子?!鄙泼魇莵碜杂《饶嵛鱽喌牧魧W(xué)生,目前在廣西大學(xué)留學(xué)?!敖裉煳襾碇袊鴮W(xué)習(xí)已經(jīng)有2年多了,參加這個活動可以讓更多的中國人了解印度尼西亞的文化特色還有這些有很多歷史的工藝品。中國人很喜歡我們的帽子,不到10點就已經(jīng)賣出出去好多個了。”
“我在柬埔寨展區(qū)當(dāng)翻譯,有不少游客會問我一些關(guān)于柬埔寨特色產(chǎn)品和非遺文化的問題,我會與現(xiàn)場柬埔寨友人溝通后再翻譯給游客們聽?!本妥x于廣西民族大學(xué)的學(xué)生盧安怡表示,“通過這次活動我積攢了更多經(jīng)驗,也了解更深層次地柬埔寨國家的文化,我希望明年能去到柬埔寨工作當(dāng)翻譯,做好文化交流?!?/p>
皮影戲、南音、蒙古族呼麥、塔吉克族鷹舞和民歌、納西族民歌、口弦泥哇嗚、安順地戲、木偶戲、長沙彈詞、四川清音……趕集買貨的同時,音樂、舞蹈、曲藝非遺展演目不暇接,精彩不斷。集市的熱鬧還不止于此,斗竹馬、游彩架、踩高蹺、拋繡球、跳竹竿、花婆等等,數(shù)不盡的游藝項目,令人沉浸其中,樂此不疲。
貴州安順地戲是國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)之一,演員面戴臉殼(面具),臉部蒙蓋青紗。所持兵器特別短小,但表演動作幅度則甚大。“我們今天一共來了8人,第一次表演給東盟國家的觀眾看,我感到很激動?!辟F州安順地戲表演人盧猛表示,“雖然我們帶著神秘的面紗和面具,但是地戲一點也不神秘。我們要走出地方,吸引了世界的目光,關(guān)注傳統(tǒng)文化?!?/p>
此外,現(xiàn)場進行了中國—東盟非遺進校園成果展匯集南寧市28所學(xué)校的七百多名師生共同參與,器樂、合唱、舞蹈、校本操,20多個優(yōu)秀非遺進校園節(jié)目匯聚中國—東盟(南寧)非遺周,不同角度展現(xiàn)“我是非遺小傳人”的風(fēng)采、責(zé)任和擔(dān)當(dāng)。
信息網(wǎng)絡(luò)傳播視聽節(jié)目許可證:120330032
中華人民共和國互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:45120170002
中華人民共和國互聯(lián)網(wǎng)出版許可證 (署)網(wǎng)出證(桂)字第020號
廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營許可證編號:(桂)字第0230號
網(wǎng)警備案號:45010302000253
桂ICP備11003557 南寧新聞網(wǎng)版權(quán)所有
舉報電話:0771—5530647 郵箱:mail@nnnews.net
登錄南寧云賬號
登錄
還沒賬號?立即注冊
點擊頭像快速登錄
請輸入驗證碼